A bored shepherd entertains himself by falsely telling townspeople a wolf is stealing his sheep. When a wolf really does appear, the twice-tricked townspeople are convinced the shepherd is lying, and no one comes to his aid.
A maiden's daydreams of what she will buy with the money she expects to earn for a pail of milk she carries on her head earn her a valuable lesson, instead.